Gratis · Privado · En tu navegador
Convertir EPUB a MOBI
Para los Kindle antiguos que todavía necesitan MOBI. Se convierte en tu navegador y nunca se sube.
Cómo funciona
- Suelta tu EPUB en el recuadro de arriba.
- El texto, los capítulos, las imágenes y los metadatos se empaquetan en un contenedor Mobipocket clásico.
- Copia el .mobi a tu Kindle por USB y aparecerá en tu biblioteca.
Nada se subeFunciona sin conexiónGratis, sin registroSin límite de tamaño
Por qué importa no subir nada
Casi todos los conversores web funcionan igual: tu archivo viaja a su servidor, espera en su cola, se convierte en sus máquinas y, con suerte, se borra después. No puedes comprobar nada de eso. El FBI incluso ha advertido sobre conversores gratuitos (en inglés) que usan esa subida para colar malware o quedarse con los documentos. Tus libros son tuyos; cambiarles el formato no debería obligarte a entregárselos a un desconocido.
ebook.tools elimina la pregunta de raíz. El conversor llega a tu navegador como código y se ejecuta en tu equipo: el archivo que sueltas se abre en memoria, se transforma y se guarda de nuevo, sin que intervenga la red. No es una promesa de privacidad, es una arquitectura, y puedes ponerla a prueba: carga esta página, desconecta el wifi y convierte. Funciona exactamente igual, porque nunca hubo nada que enviar.
¿De verdad necesitas MOBI? Primero, una respuesta sincera
¿Tu Kindle es de 2012 o posterior? Seguramente no necesitas MOBI. Los Kindle modernos leen EPUB a través de Send to Kindle (Enviar a Kindle): pasa antes tu libro por nuestro reparador de EPUB para Kindle (en inglés) y envíalo tal cual, con mejor resultado. MOBI es para aparatos de verdad antiguos.
Casi todos los conversores siguen tratando MOBI como el formato actual de Kindle. No lo es: Amazon lo retiró hace años, y a finales de 2022 Send to Kindle dejó de aceptar archivos MOBI. Meter un contenedor de 2005 en un Kindle de esta década tira por la borda tipografía y funciones a cambio de nada. Para lo que MOBI sí sigue sirviendo es para la primera década de Kindle: el modelo original de 2007, el DX, los de teclado y los básicos anteriores a la Paperwhite. Esos aparatos nunca aprendieron otro formato para cargar libros por cable, millones siguen funcionando, y si tienes uno, MOBI es la manera de llenarlo de libros.
La conversión desmonta tu EPUB y lo reconstruye como lo hacían las herramientas Mobipocket originales: capítulos unidos con marcas de salto de página, un índice dentro del libro con los enlaces por posición que usa la navegación MOBI, imágenes incrustadas en el propio contenedor, y título, autor y descripción escritos en la cabecera para que tu Kindle muestre bien el libro en la biblioteca. El texto se comprime con PalmDoc, el mismo sistema de los originales, para que el archivo quepa en aparatos con megas de memoria, no gigas.
Sé realista con el resultado: MOBI es anterior al CSS moderno, así que el estilo decorativo se reduce a lo básico (títulos, cursivas, párrafos, imágenes y listas). En una pantalla de tinta electrónica de 2009 es justo lo que quieres. Como siempre, los EPUB con DRM se detectan y se rechazan, todo ocurre en tu navegador y tu libro nunca pasa por un servidor.